前幾日幫一間工程公司執標,打開佢哋上次投標嗰份標書一睇——老實講,未睇內容已經輸咗三分。點解?封面歪歪斜斜、頁碼斷斷續續、字體忽大忽細,用嘅係最平嘅釘書機裝訂,翻開幾頁已經甩晒。
你唔好以為評審唔會在意呢啲「表面嘢」。從實務經驗睇,一份排版整齊、裝幀專業嘅標書,未開已經贏咗個「印象分」。尤其係競爭激烈嘅項目,技術評分拉唔開嘅時候,呢種無形嘅專業感隨時左右結果。
今日就同大家拆解:香港投標嘅排版裝幀,到底有咩要注意?
好多初次投標嘅朋友會問:「政府有冇規定標書要點排?」答案係:有,而且寫得好清楚。
根據政府物流服務署發布嘅標準招標條款(文件編號 BD-TERMS-2),紙張式投標嘅基本要求包括(來源:政府物流服務署標準條款):
-
語言:中文或英文,視乎招標文件要求
-
份數:一般要求一式三份
-
填寫方式:以墨水筆或打印方式填寫
-
簽署:投標表格第4部分「應約履行」必須有原本簽署(即手簽正本)
⚠️ 重點:招標條款明確寫住,除咗列印政府提供嘅表格軟拷貝或影印之外,其他複製方式(例如自己重打一份)一律唔接受。呢個係好多新手會踩嘅伏位。
政府標書嗰啲格式表格(投標表格、價格附表等),你必須跟足佢畀嘅格式嚟填,唔可以自作主張改。但係你自擬嘅技術方案、公司簡介、附加文件嗰部分,就大有學問。
以下係我哋多年嚟總結嘅排版規範建議:
|
項目 |
建議規格 |
備註 |
|
紙張 |
A4(210mm × 297mm),80gsm或以上白紙 |
太薄嘅紙會透出背面字,觀感差 |
|
字體(中文) |
標楷體或宋體,12點或以上 |
避免用圓體、黑體做正文 |
|
字體(英文) |
Times New Roman 或 Arial,11-12點 |
統一用一款,唔好混用 |
|
行距 |
1.5倍行距 |
太密讀得辛苦,太疏浪費篇幅 |
|
頁邊距 |
上下左右各不少於20mm |
預留裝訂位,左邊可加至25mm |
|
頁碼 |
每頁底部置中或靠右 |
必須有,方便評審引用 |
|
標題層級 |
H1(16pt粗體)→ H2(14pt粗體)→ H3(12pt粗體) |
最多三層,太多層會亂 |
? 實戰貼士:根據香港律師公會文件規格(來源:香港律師公會植字規定),正式文件嘅最小字體高度唔得低於1.8mm(約8點Times字體),中文字每字深度唔得少於2.5mm。雖然呢個規定主要针对法律文件,但投標標書作為正式商業文件,跟呢個標準只會更加專業。
裝幀係最多人忽略嘅環節。我見過唔少投標者,內容寫得好好,但係用兩條釘書釘就交標。以下係幾種常見裝幀方式嘅比較:
|
裝幀方式 |
適用場景 |
優點 |
缺點 |
參考成本(每份) |
|
線膠裝 |
50頁以上嘅完整標書 |
專業、平整、可完全攤平 |
製作時間較長 |
HK$30-80 |
|
騎馬釘 |
20-40頁嘅簡短標書 |
快捷、經濟 |
頁數多唔適用、觀感一般 |
HK$10-25 |
|
鐵圈裝/膠圈裝 |
需要經常更新嘅文件 |
便於翻閱同更換頁面 |
唔夠正式、容易變形 |
HK$15-35 |
|
精裝(Hardcover) |
極大型項目或重要招標 |
最高規格、極具質感 |
成本高、體積大 |
HK$100-300+ |
我個人建議:一般政府服務標同工程標,用線膠裝就足夠。佢係業界最常見嘅標書裝訂方式,平整得嚟又專業。如果係超過200頁嘅大型工程標,可以考慮精裝,但大部分情況下冇必要。
⚠️ 注意:根據發展工務科電子投標提交規範(來源:DEVB e-Tendering Requirements),如果係工務工程標需要同時提交電子版同紙本版,電子版嘅CD-ROM必須標明招標編號、投標者名稱,同埋標明「ORIGINAL」同「COPY」。紙本版則需要密封入信封。
封面係評審拿起你份標書第一眼睇到嘅嘢。一個乾淨專業嘅封面應該包含:
-
招標編號(必須,方便對號入座)
-
項目名稱(同招標公告一致,唔好自己改)
-
投標者公司名稱同Logo
-
提交日期
-
「嚴密文件」或「Confidential」標記(建議加上)
千祈唔好做嘅嘢:
-
❌ 用花花綠綠嘅漸變色做封面背景
-
❌ 放超大張公司Logo佔據成半頁
-
❌ 封面冇標明招標編號(評審分錯標書就大鑊)
-
❌ 用wordart或者3D效果文字
✅ 正確做法:簡潔白底或淺灰底,公司Logo放右上角或左上角,項目名稱用粗體置中,整體風格同公司VI一致就夠。
呢一點真係太多人忽略。一份50頁以上嘅標書,如果冇目錄,評審要逐頁搵想睇嘅內容——你話佢心情會好?
目錄應該包含:
-
清晰嘅章節編號(1、1.1、1.1.1)
-
對應頁碼
-
如有附件,獨立列一個附件清單
? 進階貼士:如果係電子版PDF,建議加上書籤(Bookmark) 功能,讓評審可以點擊跳轉。呢個細節花唔到十分鐘,但觀感提升好多。
而家越來越多政府標用電子投標系統(e-TS)提交。根據政府物流服務署嘅電子投標箱規定,電子版標書有特殊嘅格式要求:
|
文件類型 |
可編輯格式 |
圖片格式(PDF) |
|
工程量清單/單價表 |
Excel (.xls/.xlsx) |
不適用 |
|
其他附表 |
Excel 或 PDF |
PDF v1.5-1.7 |
|
文字文件 |
Word (.doc/.docx) 或 RTF |
PDF v1.5-1.7 |
|
圖則 |
DGN/DXF/DWG |
PDF v1.5-1.7 |
(來源:發展工務科電子投標文件格式要求)
重點提醒:
-
每個檔案唔超過500MB,技術建議書最多16個檔案,總計唔超過8GB
-
所有電子文件必須用公司嘅組織電子證書(Organizational e-Cert)進行數碼簽署
-
PDF文件記得設定文字可搜索(唔好只係掃描影像),方便評審搜索關鍵詞
最後畀大家一份自查清單,交標前逐項Check:
? TenderHK 小結:標書排版裝幀呢件事,講到底就係一個字—— 「尊重」 。尊重評審嘅時間,尊重自己嘅專業,尊重呢次投標機會。內容寫得再好,如果連排版都馬虎,評審點會相信你做工程做服務會認真?
如果你喺標書排版裝幀方面有任何疑問,或者需要專業團隊協助整理投標文件,歡迎瀏覽我們的
服務頁面了解詳情。
本文由 TenderHK 專業團隊撰寫,旨在分享香港招標投標實務經驗。如有引用請註明出處。